fellow; mutual; companion; comrade
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
gravity; gravitation; gravitational pull
this world; this life; world of the living
(powers of) concentration; ability to concentrate
body; torso; trunk; build; physique; health
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
world; society; people; the public
smoky; awkward; uncomfortable; ill at ease
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
degree of difficulty; difficulty level
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
long-awaited; much-awaited
putting into operation; invocation
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
accumulation; accumulate; store
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
method; way; manner; process; procedure; means
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor