from now; from this moment; henceforth
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
fellow; guy; thing; object; he; she
again and again; repeatedly
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
I see; that's right; indeed
occurrence; happening; incident; event
to be interested in; to take an interest in; to care about
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
in; at; on; as for; regarding; with regards to
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to compete with; to vie for
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
calamity; disaster; misfortune
scale; scope; plan; structure
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that