sky; air; ether; firmament; the heavens
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
to shut in; to confine (in); to seal in; to contain; to suppress; to restrain
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
person who occupies a position or rank; person who is good enough to be ranked in a sport
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
in the same way; like; likewise; similarly
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to play a leading role; to play a central part
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
zero; 0; nought; nothing; zilch
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
opposition; rivalry; competition; antagonism
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
isolated island; outlying island; leaving an island
isolation; segregation; separation; quarantine
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
stadium; (sports) ground; (playing) field; arena
leak; leakage; omission; oversight; I; me