jpdb beta

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

1

to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass

2

physical condition; state of health; shape

1

to become better; to improve

1

meaning; called; said

4

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

empty stomach; hunger

1

to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)

2

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing

1

visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)

2

children

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

and then; after that

3

to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

6

immune strength; immunity

1

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

5

um; er; nuh-uh; no; oof

3

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

10

to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)

4

to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

2

Satō

6

Onodera

5

to have an idea; to have a clue

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

2

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

13

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

6

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

3

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

2

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

2

prostitution

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

10

fire; flame; blaze

1

smoke; fumes

1

to be silent; to say nothing

3

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

2

that sort of; like that

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

Miyamoto

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

3