jpdb beta

cool; calm; composed; all right; fine; OK

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

Yamauchi

4

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

shut up!; be quiet!

1

whether (or not); if

1

to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

2

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

1

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

1

prostitution

1

you; I; me; oneself

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

fire; flame; blaze

1

smoke; fumes

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

to be silent; to say nothing

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

great; excellent; distinguished; important; awful; terrible

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

2

called; known as; that; to say

1

that sort of; like that

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

Miyamoto

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

class

1

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1