to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
in this way; like this; this (much); so; uh; er
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
to be peevish; to sulk; to pout
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
cool; calm; composed; all right; fine; OK
place; location; room; space; sumo tournament
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this way; this direction; here; this (one); I; me
notice; attention; observation
beginning; outset; first; onset
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
yen (currency of Japan); circle
living by oneself; living alone
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
senior high school student
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
house; residence; family; household; lineage; family name
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
time; hour; period; class
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to that extent; to that degree; so much; so
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see