not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
by the way; in this connection; incidentally; in passing
SSS rank (esp. in video games)
murder; killing; murderer
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
subjugation (using military force); suppression; subduing
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
stock; inventory; having in stock; being in stock
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
you are quite right; reasonable; natural; just
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
(horse-drawn) cart; wagon; dray
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
two parts; two copies; the second part
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
100,000; hundred thousand
yen (currency of Japan); circle
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
no vacancy; full occupancy
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
one (thin, flat object); one sheet
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)