to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
naming; christening; fiance; fiancee
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to throw away as useless; to scrap; to make null and void; to renege; to annul
attending someone through the night (of a guard, nurse); sleeping with a man (at his bidding); overnight vigil before burial
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
important; essential; significant; major; key; principal
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
husband; master (of a house, shop, etc.)
popular name; common name; given name
order; command; decree; (software) instruction; statement
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to choose; to select; to pick (out)
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
letter (of an alphabet); character; writing
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to dye; to colour; to color
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
what the?; what's going on?; what's this?
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyo; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
young master; son of a high-ranking person
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
majority decision; majority vote; majority rule