jpdb beta

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

just barely; only just; at the very limit; at the last moment

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

woah

2

hey!; say!; I say!; I; me

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

2

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

1

start; commencement; beginning; initiation

1

sign; signal; cue

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

elderly nobleman

1

tradition; convention

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

movement; move; motion; trend; development; change

1

to chastise; to punish; to discipline

1

consequence; outcome; result; blame; fault

2

striking with the back of the sword

2

be; is; isn't it?

9

you (when referring to one's equals or inferiors)

6

assistance; backing; reinforcements

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

oh!; ah!; oh no

1

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

such ... as; or some such

1

single word; a few words; brief comment

1

money; metal

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

you; dear; honey

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

court rank

1

to impose; to visit upon; to inflict

1

counter for pairs of socks, shoes, etc.

1

sacred horse

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

to beg; to ask; to request; to pray; to wish

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

scar

1

place; spot; grounds; arena; stadium; range

1

to; towards; for

1

you; I; me; oneself

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

1

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

1