and; besides; because; since; the thing is; for one thing
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to be taught; to learn; to take lessons in
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
surroundings; environs; circumference
environment; surroundings; circumstances
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
completion; perfection; accomplishment
spell; charm; incantation; magic words
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
manufacturing method; recipe; formula
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
law; act; method; mood; dharma; law
awareness; realization; noticing
by all rights; properly speaking; legally speaking
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
use; application; employment; utilization; utilisation
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
bargain goods; loss leader; eye-catching goods; featured product
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
may; might; perhaps; may be; possibly
process; procedure; sequence; protocol; instruction
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
at once; immediately; without delay; promptly
husband; master (of a house, shop, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate