feel (of something); touch; texture; feeling; impression
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
young master; son of a high-ranking person
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
yikes; oops; eep; wow; aargh
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become soft; to become soggy; to become lazy; to become indolent; to become slack
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
as usual; as always; as before; as ever; still
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
magic; witchcraft; sorcery; spell
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
stage; step; level; rank; order; stairs
cancellation; cancelling (a person, e.g. for an inflammatory remark); cancel culture
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
too; also; still; as before; even so; either way
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
strange; odd; peculiar; queer; curious
putting into operation; invocation
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
then; well; so; well then
to shine; to glitter; to be bright
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution