body; torso; trunk; build; physique; health
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
then; and (then); in that case; if so
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
while; during; while; although; all; both
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
that is to say; so that means
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
river; stream; River; the ... river
nothing but; except; no more than
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
everything; anything; nothing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
(rock) crystal; high purity quartz
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
separate building; outbuilding; outhouse
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to relax; to feel at home
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour