on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
if it is (the case that ...)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
like this; this sort; this way
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
blunder; miss; slip; oversight
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
at; in; at; when; by; with; so
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
pharmacy; drugstore; chemist's (shop); pharmacist; druggist; chemist
to; for; in order to; for; as for; regarding
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
myself; yourself; I; me; you
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic