peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
blond hair; blonde hair; golden hair
kind; sort; species; species
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
that; the matter in question
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be silent; to say nothing
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold; to get chilly; to cool down
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
to feel inferior; to feel small
proposal; proposition; suggestion
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful
spot; point; place; position
to meet up (as arranged); to rendezvous; to get together; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
agreement; affirmative; aye; yes; OK
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
why?; what for?; how?; by what means?
and; thereupon; because of that
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
good; advantage; sake; purpose; consequence; result