robbery and murder; murder during robbery
arrest; apprehension; capture
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
in this way; like this; this (much); so; uh; er
going around; patrol; round; tour
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
police officer; policeman; constable
police questioning (of a suspicious person); police checkup
escape; flight; running away; elopement; fleeing
hey!; say!; I say!; I; me
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
place; spot; address; district; area; one's house; point
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
edged tool; cutting instrument; knife
discovery; detection; finding
in flagrante delicto arrest; arrest of someone in the act of committing a crime
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
honorific/polite/humble prefix
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
victim; injured party; sufferer
deoxyribonucleic acid; DNA
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
crime; criminal act; offence; offense
denial; negation; repudiation; disapproval
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?