form; shape; state; condition; letter; correspondence
performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
shall ...; to assume; to suppose
too; also; still; as before; even so; either way
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
two persons; two people; pair; couple
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
than; rather than; instead of; from; out of; except
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
where; what place; how much (long, far); what extent
for more details ...; for further information ...
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
obligation; duty; charge; responsibility
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
example; instance; precedent; custom; habit
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
then; well; so; well then
superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
place; spot; address; district; area; one's house; point
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
how; in what way; how about
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
not; nonexistent; not being (there)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
whatever way; any way; either way; one way or the other
hey; you; hey; hey; hold on; yo
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to