after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
where; what place; how much (long, far); what extent
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
scrawl; scribble; graffiti; doodle
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
and; thereupon; because of that
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
in search of; in order to look for
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
member; participant; attendee; lineup (sport)
these guys; these fellows
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
somewhat below; slightly below
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
growth; development; one's early life; upbringing; personal history
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
image; figure; figure; form; image
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to be (in contrast to something that is not the case)
myself; yourself; I; me; you
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others