yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
already; yet; soon; shortly; further; more
hey; you; hey; hey; hold on; yo
departure; leaving; setting off
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
why?; what for?; how?; by what means?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
at; in; to; toward; to; for; because of
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
that kind of; that way; that move; that trick; that game
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
glove (esp. in sports); mitt; globe
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged