enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
end; close; finish; noh dance in plain clothes
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
offering (e.g. to the gods); votive offering
at; in; to; toward; to; for; because of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
skillful; skilled; proficient; flattery
to carry out one's mission
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
already; yet; soon; shortly; further; more
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
I; me; you; (arch.) manservant
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
let me see; well; errr ...; uhh ...
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker