single word; a few words; brief comment
person who enlivens an atmosphere; person who lifts the mood of others; person who inspires a team; life of the party
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
internal disunity; internal division; internal rift
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
deadlock; standstill; stalemate; impasse; standoff
to become better; to improve
defensive measure; defense plan
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
middle section of a song (in gagaku or noh)
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to force one's way through
wounded person; injured person
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
arrow with feathers that curve to the left (the first of two arrows to be fired)
arrow with feathers that curve to the right (the second of two arrows to be fired)
strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to crack down on (e.g. crime, corruption); to deal a crushing blow to; to bring down the hammer on
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
via; through; by doing; by means of; using
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
general idea; concept; notion
together; jointly; at the same time; with; both
(real) ability; true strength; merit; arms; force
uneasiness; vague apprehension; premonition
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
that's the way it is; such is life
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to deify; to enshrine; to pray; to worship
God; god; deity; ace; king; superior person
corpse; kanji "corpse" radical
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer