structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
that year; same year; same age
while alive; during one's lifetime
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
death; the next world; to pass away; to die
situation; (present) state of affairs; circumstances
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
maintenance; preservation; improvement
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
old; former; the old; old things; old times; bygone days
expression; representation; description; representation (of a group)
to become fully formed; to take proper shape
official announcement; proclamation
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
called; known as; that; to say
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
question; inquiry; enquiry
with a bang; with a bam; with a wham
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to rain incessantly; to downpour
out of control; uncontrollable