cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
injury; wound; mistake; accident; loss
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
house; residence; family; household; lineage; family name
reading partway; leaving half-read
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
unfinished (letter, text, etc.); drafted (e.g. manuscript); half-written; partially finished
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
honorific/polite/humble prefix
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
oh; ah; if there is; as for that; that is
merman; half man-half fish
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
where; what place; how much (long, far); what extent
hey!; say!; I say!; I; me
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
why?; what for?; how?; by what means?
to write out; to make a fair copy; to rewrite
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side