voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
battlefield; battleground
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hard fight; close game; struggle; tight contest
again; once more; a second time
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
living person; the living
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
alone; by oneself; on one's own
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
possible; potential; practicable; feasible
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to recall; to remember; to recollect
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret