jpdb beta

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

to do so; to do thus

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

2

dead body; corpse; cadaver; carcass

2

eye-witness; witness

2

and; and then; thus; and now; and finally

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

what

1

all; everyone; everybody

1

where; what place; how much (long, far); what extent

5

another (person); the other person; one more (person)

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

3

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

person

1

nothing but; except; no more than

2

perception; sensing; noticing

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

substance; essence; entity; subject; content; reality

2

hey!; say!; I say!; I; me

3

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

conversation; talk; chat

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

4

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

8

emperor

1

tch; ugh; damn

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

2

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

3

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

confidence; trust; faith; credit

1

how; in what way; how about

2

indicates question

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1