jpdb beta

all; everyone; everybody

1

trouble; bother; annoyance

1

honorific/polite/humble prefix

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

favour; favor; obligation; kindness; benevolence

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

in that way; thus; so; the same; so?

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

tomorrow; near future

2

thank you

2

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

we; us

1

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

5

thank you; thanks

3

like that; so

1

it is I who should say so

1

for a long time

1

hindrance; intrusion

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

else; in addition; besides

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

4

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

uropod

2

shut up!; be quiet!

1

ugly woman; ugly

4

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

2

go home; get out

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

5

booth

1

Shiratori

2

fuck you!; don't fuck with me!; don't fuck around!; don't be a screw off!

1

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

2

never again

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

5

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

3

ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly

1

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

2

large bathhouse with many different services; deluxe public bath

2

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

2

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to grow cold; to get chilly; to cool down

1