hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
(some) more; even more; longer; further
then; well; so; well then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
so; like this; in this way; this much; to this extent
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
what; how many; many; a lot of; several; a few
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
figure; form; appearance; dress; state; condition
fast; quick; early; soon; premature; too soon
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
already; yet; soon; shortly; further; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
everyone; anyone; no one; nobody
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
granny; grandma; gran; old lady; old woman
at; in; to; toward; to; for; because of
assistance; backing; reinforcements
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to exorcise; to cleanse; to purify