to wake (someone) up; to awaken; to rouse; to rouse (emotions, instincts, etc.); to arouse; to awaken
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
existence; possession; having; limited company
(another's) daughter; young lady
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
Kasuga Grand Shrine (in Nara)
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans; hand-feeding; to win someone over (with food); to butter up
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
one more; another; the other; not quite; not very good
gotcha; alrighty; got it; OK
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
expresses incredulousness, disbelief, irony, etc.
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
not insignificant; not to be sneezed at
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
policy; course; plan (of action); magnetic needle
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many