to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
inside one's heart; in one's mind
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to say no more; to sink into silence
third party; third person; outsider; disinterested person
waste of effort; thankless task
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
more than usual; especially; particularly
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
running; tank top (worn as an undergarment or sportswear); vest; singlet
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
suspicion (of having committed a crime, wrongdoing)
to face; to go towards; to head towards
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
physical condition; state of health; shape
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
painful; sore; cringy; embarrassing
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
poor; pitiful; piteous; pitiable
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
rather; better; instead; if anything
heat; fever; temperature; zeal; passion
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
which; where; all; both; anyway; anyhow
at that time; at that moment; then; on that occasion
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted