cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
listen!; you see; mind you; remember
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to leave to take its own course; to let a matter take care of itself
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
mochi; small rice cake made from glutinous rice
natural; reasonable; obvious
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
another helping; second helping; seconds; other paw!
haunted house; spook house; haunted house (attraction); haunted attraction
every evening; night after night
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to be able (to); to be possible (to)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
around here; hereabouts; (around) this point; about now
when it becomes; when it comes to
departure; leaving; setting off
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
hoe-shaped helmet crest; stag beetle
Hercules beetle (Dynastes hercules)
to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture
confidence; trust; faith; credit
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
don't worry; no worries; never mind