jpdb beta

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

7

fight; fighting spirit; fight!; do your best

2

all; everyone; everybody

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Kyō

17

room; apartment; flat

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

then; well; so; well then

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

come (on); come now; all right; right; well; hmm

2

to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command

2

you

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

to go out and away; to leave

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

10

yikes; oops; eep; wow; aargh

2

to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

shut up!; be quiet!

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

8

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

6

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

single word; a few words; brief comment

1

good grief

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

2

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

2

in that way; thus; so; the same; so?

3

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1