such; that sort of; that kind of; no way!; never!
reason; grounds; pretext; excuse; motive
then; well; so; well then
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
-like; sort of; similar to; resembling
always; all the time; never; usual; regular
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
about; on; regarding; per; for every
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
I see; that's right; indeed
therefore; for that reason; such being the case
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
like; similar to; as with; in the same way
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
at once; immediately; without delay; promptly
noon; midday; daytime; lunch
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
good time to make a profit; most profitable season; peak time
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to increase; to add to; to augment
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
busy; having no time (for)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
is not; am not; are not; isn't it?
house; residence; family; household; lineage; family name