Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
very; extremely; absurd; ridiculous; excessive; extreme
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
without; unless; have to do
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
Eh?; What?; Come on!; Damn!
why; how; for what reason
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
I; me; you; (arch.) manservant
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
feeling; sense; impression
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
probability; likelihood; chances
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
time; hour; period; class
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
from now; from this moment; henceforth
two persons; two people; pair; couple