that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
fellow; guy; thing; object; he; she
before the week is out; before the week is over; within the week; sometime this week
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
hey; you; hey; hey; hold on; yo
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
just after a holiday break; the first day after the holidays
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
guardian; protector; patron; parent
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
grandfather; male senior-citizen; old man
at; in; to; toward; to; for; because of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
consequence; outcome; result; blame; fault
to; for; in order to; for; as for; regarding
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah