to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
let me see; well; errr ...; uhh ...
occasionally; once in a while; now and then
(short) rest; breather; break
nonexistent; not being (there); not having; not
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
always; all the time; never; usual; regular
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
confidence; trust; faith; credit
why; how; for what reason
oh; ah; if there is; as for that; that is
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to this extent; to this degree; this much
what little ... one has; tiny amount of; paltry
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
master; teacher; stable master
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
surely; certainly; without doubt
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
won't; hasn't; isn't; won't you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
university student; college student
working adult; full-fledged member of society