gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
abandoned factory; disused factory
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
danger; peril; hazard; risk
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
consequence; outcome; result; blame; fault
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
surprise; astonishment; wonder; amazement
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
to cross the line; to go too far
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
together; jointly; at the same time; with; both
after all; because; but; even; too; as well
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
eve (esp. Christmas Eve); the night before
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
grazing; touching lightly; squeezing (someone for money); percentage; kickback
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
and yet; though; when; in spite of
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant