older brother; elder brother; young man; buddy; fella
I; me; you; (arch.) manservant
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
at; in; at; when; by; with; so
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
after a long time; for the first time in a while
leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sound; noise; (musical) note; fame
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
what; how many; many; a lot of; several; a few
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
at; in; to; toward; to; for; because of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in that way; like that; that way
victory or defeat; match; contest; game
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
hey!; say!; I say!; I; me
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)