to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
ground; earth's surface; land; lot; plot
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip
is not; am not; are not; isn't it?
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
looking good; sounding good; (of) good appearance
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
time; season; period; phase; stage
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
considerably; greatly; a lot
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
magic; witchcraft; sorcery; spell
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
parting ways after a quarrel
somewhere to go; place to go
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to accept; to receive; to agree
at that time; in those days
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
(real) ability; true strength; merit; arms; force
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
thanks to ...; owing to ...; because of ...
stature; body height; one's means; one's status; one's ability
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
ten; 10; ten years of age
20 years old; (arch.) twenty
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)