jpdb beta

this evening; tonight

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor

3

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

is not; am not; are not; isn't it?

2

family

1

(being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

1

all; everyone; everybody

1

long time; long interval; for quite some time

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

thank you

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

3

to put to use; to make use of; to turn to account

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

leader of a group

1

honorific/polite/humble prefix

2

grave; gravesite; tomb

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

2

place; location; room; space; sumo tournament

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

please (give me); please (do for me)

4

depressing; dark (e.g. story); grim (e.g. expression); irritating; annoying; tedious (work, person, etc.)

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

4

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

to thank

1

reason; right

1

gradually; by degrees; little by little; step by step

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

always; all the time; never; usual; regular

2

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

hey!; say!; I say!; I; me

1

newcomer; initiate; rookie

2

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed

1

thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx

1

really; truly; indeed; good grief

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1