oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
now; the present time; just now; another; more
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
really; truly; indeed; good grief
higher rank; better position
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
faithful; devoted; loyal; honest; true
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
poor health; ill health; unhealthy
oh; right; I see; OK; gotcha
then; well; so; well then
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to have an idea; to have a clue
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
superhuman feat; consummate skill
(a) little; somewhat; somehow
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
name; given name; first name
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
origin; source; history; originally; from the start; by nature
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to liken to; to compare to; to pattern after; to model after; to imitate
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all