boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
vacuum; absolute void; complete vacuity
in an instant; in a flash; right away; immediately
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
so; like this; in this way; this much; to this extent
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
in the meanwhile; during the time
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
completion; conclusion; perfect (tense)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
drum (e.g. oil, gasoline); metal barrel
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
basket (shopping, etc.); hamper; cage
atmospheric pressure; air pressure; atmosphere (unit of pressure)
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
shooting down (an aircraft)
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
to go round and cut in; to take a roundabout path
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
thereupon; shortly thereafter
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
reflection; reverberation; reflex; reflexes
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to be filled to bursting; to burst
contents; interior; substance; content; (sword) blade
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
propulsive power; driving force
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out