jpdb beta

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

the very thing; itself

1

to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)

1

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting

1

curse; spell; malediction

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

to set aside

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

magic; sorcery; incantation

1

research; study; investigation

1

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

1

summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

4

as you see; as you can see

1

guard; convoy; escort

1

a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

8

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

I; me

5

accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank

1

this area; around here

1

elf

3

letter (of an alphabet); character; writing

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

characters that are difficult to read; poor handwriting

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

but; however; although

5

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

1

isn't that right?

2

dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

4

scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread

1

to use (the same thing) for multiple purposes; to reuse; to work (someone) hard; to order around

1

and then; after that

1