handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
for example; for instance; e.g.
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
all times and places; all ages and countries
holiness; sacredness; sanctity; dignity
shall ...; to assume; to suppose
to use; to make use of; to utilize; to utilise
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
one-by-one; separately; in detail
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
style; way; shape; dress; attire; clothing
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
habit; behavior; behaviour; trait
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to revere; to respect; to worship
to offer; to sacrifice; to dedicate
as (for); for; in the capacity of
to miss (doing); to fail (to do); to do without
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
bactericidal action; germicidal action
warding off disaster; protecting against misfortune
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
effect; virtue; efficacy; impression
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
else; in addition; besides
living thing; living creature; animal; life
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial