truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
serious; earnest; sober; honest; sincere
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
middle-aged man; Buddhist priest
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to inherit; to succeed; to take over
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
a-ha-ha (laughing loudly)
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
unwanted interaction; being a nuisance (to someone); being an annoyance; pestering someone
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
look!; see!; here!; there!; hey!
gotcha; alrighty; got it; OK
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")