to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
throat; important part; vital area
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
butter from cow's milk; storax (resin); styrax; toad venom
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
hesitation; indecision; vacillation
zero; 0; nought; nothing; zilch
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
pupil (of the eye); one's eyes
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
Eh?; What?; Come on!; Damn!
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
head; chief; merit; strong point; superiority; major
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
and then; and so; and; so then
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
so; like this; in this way; this much; to this extent
although; despite; whereas; while; if only; I wish
that kind of; that way; that move; that trick; that game
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
at once; immediately; right now
large utensil stand (tea ceremony)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
a-ha-ha (laughing loudly)
instant; moment; for an instant
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed