to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
shopping; purchased goods
for the first time in one's life
old man; old-timer; old fogey
heat; fever; temperature; zeal; passion
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
evening meal; dinner; supper
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
at one's sweet will; doing whatever one pleases; however one pleases
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
freezing; cold storage; refrigeration
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
dividing for administrative purposes; partition; division
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
yes it is!; it surely is; certainly
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
which; where; all; both; anyway; anyhow
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
accursed; damned; blasted
to that extent; to that degree; that much; that many
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
quantity; amount; volume; number; amount of money
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
ignorance; innocence; stupidity
with no effort at all; easily
destructive power; destructive energy; destructive force