jpdb beta

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

than; rather than; instead of; from; since; except

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman

3

tea

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

number one; first; best; most; game; round

1

beginning; outset; first; onset

1

mother

2

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

myself; yourself; I; me; you

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

a-ha-ha (laughing loudly)

1

surely; certainly

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

8

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

1

OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

oh; yes; huh?; hm?

4

too; also; still; as before; even so; either way

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

foolish; stupid; silly

1

I; me

1

to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

2

like; similar to; something like ...; someone like ...

1

strong wind; high wind; moderate gale

1

vacuum; absolute void; complete vacuity

1

beheading; decapitation

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

permission; approval; authorization; license

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

3

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

that; the matter in question

1