finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
soldier; combatant; warrior
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to; for; in order to; for; as for; regarding
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
a gap develops; a significant difference emerges
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
already; yet; soon; shortly; further; more
victory or defeat; match; contest; game
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
be considered; be deemed; be thought to be
at that time; at that moment; then; on that occasion
what; how many; many; a lot of; several; a few
this time; now; next time; another time; recently; lately
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
distinction; discrimination
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
rampaging; raging violently; going berserk
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement