indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
again; once more; a second time
Dragon Ball (manga and media franchise)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
ahead; forward; (in) front; having a square front
shell; husk; hull; pod; chaff
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
and; and then; thus; and now; and finally
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
gravitational field (of a celestial body); sphere of gravitation; gravisphere
time; hour; period; class
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
he; she; that person; that; that one; that thing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
at; in; at; when; by; with; so
pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
medical treatment; medical care
planet; dark horse; surprise contender
at; in; to; toward; to; for; because of
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
yikes!; eek!; ook; eek; customer
coughing; hacking cough; thundering; drumming
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
hey there; I say; see here
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
yikes; oops; eep; wow; aargh
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed