natural; understandable; reasonable; no wonder
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
item; article; dish; course; finest item
excelling; surpassing; outdoing
high-grade sake; fine drink
in succession; one by one
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to accompany; to follow; to keep up with
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
registration; accession; register; entry; record; subscription
over and over; countless times; (a) hundred times
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
ignorant of the ways of the world
nuisance to other people; inconvenience to others
grudge; complaint; reproach
favourite dish (favorite); favourite food
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
begging for one's life; pleading for one's life
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
environment; surroundings; circumstances
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
otherwise; or else; if not
traitor (to one's country)
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
sitting down; sitting up; sit!
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
depending on the answer; hinging on the reply
persuasiveness; powers of persuasion; cogency