to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
to backfire; to have a harmful result
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
place where one works; construction site; working area
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
failure; futility; uselessness; x (mark); cross
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
postscript; PS; P.S.; pipe shaft (in a building); riser shaft
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
minimum; at the very least
deciding first; settling (a matter) first; first priority
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
last; final; end; conclusion; rust
panty-less; wearing no underwear
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
car; vehicle; van; (train) car; carriage
remote region; outlying district; border district; frontier
planet; dark horse; surprise contender
smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
sword abolishment edict (1876)
trace; tracks; site; remains; scar
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
decorations; offerings; mere window dressing
unsigned; without a signature
to get back into shape; to retrain; to rebuild; to reschool
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to take in one's hand; to pick up; to obtain